本文目录一览

1，时尚 英文怎么翻译

fashion /up to date 反义词：过时的：out of date /old
不能信谷歌翻译，小伙子！跨越式上的潮流，应该翻译为 beyond the top-fashion，或者直接说beyond the fashion就可以了。其实有时汉语翻译成英文时不要一字一词的翻译，而是要表达出原句的意思。原句就是想表达“超越时尚前沿，顶级前卫时尚”的意思，所以翻译如上。

时尚 英文怎么翻译

2，时尚的英语怎么写

时尚的英文翻译有很多种：“Fad时尚，一时流行狂热，一时的爱好”、“mode方式，模式，时尚”“、“style风格，时尚法，文体，风度，类型，字体”、“vogue时尚，时髦，风气，流行，风行”、“Fashion样式，方式，流行，风尚，时样”、“Trend趁势，倾向”。

时尚的英语怎么写

3，时尚的英语怎么写

fashion
stni
时尚 [shí shàng] 汉英翻译 fashion vogue mode style fad
fashion style vogue fad mode
fashion。
fashion;moden

时尚的英语怎么写

4，时尚的英文是什么

fashion时尚,流行的意思　　[sing] manner or way of doing sth 样子; 方式: he walks in a peculiar fashion. 他走路的样子很怪.　　[c, u] popular style (of clothes, behaviour, etc) at a given time or place 流行的式样; 时尚; 风尚; 风气: dressed in the latest fashion 穿着入时的 * fashions in art and literature are changing constantly. 文艺的潮流总是日新月异. * [attrib 作定语] a fashion show 时装表演 * fashion magazines 时装杂志.

5，时尚英语怎么说

fashion英 [?f??n] 美 [?f???n] n.时尚，时装;时装领域，时尚界;方式，方法vt.制作，塑造;使适应词汇难度：cet4 / 考研 / ielts / toefl第三人称单数： fashions 复数： fashions 现在分词： fashioning 过去式： fashioned 过去分词： fashioned
楼主是要做什么用？做活动的名称？栏目名称?我有听说过modern English 音译还跟摩登英语很像 不知可否中英文不能直接这样互译要地道一些 就要想 这个词是不是可以用其他类似的意思转换一下
fashiontrend形容词fashionabletrendymodern
vogue
fashion 、style、 vogue 都可以
Popular English

6，时尚的英文是什么具体解释是什么

什么叫时尚 "时尚"这个词现在已是很流行的了，英文为fashion，几乎是经常挂在某些人的嘴边，频繁出现在报刊媒体上。追求时尚似已蔚然成风， 可时尚是什么？时尚就是在特定时段内率先由少数人实验、而后来为社会大众所崇尚和仿效的生活样式。简单地说，顾名思义，时尚就是“时间”与“崇尚”的相加。在这个极简化的意义上，时尚就是短时间里一些人所崇尚的生活。这种时尚涉及生活的各个方面，如衣着打扮、饮食、行为、居住、甚至情感表达与思考方式等。很多人会把时尚与流行相提并论，其实并不如此。简单地说，时尚可以流行，但范围是十分有限的，如果广为流行，那还有时尚的感觉吗？追求时尚是一门“艺术”。模仿、从众只是“初级阶段”，而它的至臻境界应该是从一拨一拨的时尚潮流中抽丝剥茧，萃取出它的本质和真义，来丰富自己的审美与品位，来打造专属自己的美丽“模板”。追求时尚不在于被动的追随而在于理智而熟练的驾驭。 总之，时尚是个包罗万象的概念，它的触角深入生活的方方面面，人们一直对它争论不休。不过一般来说，时尚带给人的是一种愉悦的心情和优雅、纯粹与不凡感受，赋予人们不同的气质和神韵，能体现不凡的生活品味，精致、展露个性。同时我们也意识到，人类对时尚的追求，促进了人类生活更加美好，无论是精神的或是物质的。 参考资料： http://forum.fashion.eladies.sina.com.cn/cgi-bin/view.cgi?gid=37&fid=42&thread=25946&date=20041113
“时尚”这个词现在已是很流行的了，英文为fashion，该词来源于拉丁文“facio or factio”，意思是“making or doing”（制造的或人为的），是对一种外表行为模式的崇尚方式。追求时尚似已蔚然成风，时尚就是在特定时段内率先由少数人实验、而后来为社会大众所崇尚和仿效的生活样式。

7，时尚的是什么怎么解释

我听见“时尚”两个字就头大，这两个词的含义太包罗万象，我查了一下，英文里的fashionable,trendy,stylish,alamode,invogue,hip,chic都被翻译为“时尚”。我们语言的层次感被“时尚”这块大抹布给彻底擦平了。而反倒是英文给了“时尚”更加细腻的解释。上面那些词虽然大概意思一样，但是用起来还是不一样的。　　Fashionable,这个词源于fashion,时装的意思，　　就是说一个人非常能够“跟趟”，每个季都愿意把自己改头换面，变个人，为的是和当今的流行趋势同步。　　Trendy，这个词在英文里面似乎比fashionable更加前卫一些，一个非常Trendy的人和一个非常fashionable的人不一样。前者有些潮流先驱者的含义，也就是说任何trendy的东西没有fashionable那样普及。一个Trendy的人可以是个“弄潮儿”，而一个fashionable的人是个跟着潮流走的人。　　Stylish这个词严格得说是很有风格的意思。其时间概念不强。如果说一个人非常有风格并不等于说这个人时尚。其含义甚至和“时髦”相反，一个风格是持久的，是以不变应万变的生活方式，所以形容一个人有风格跟形容一个人时尚是两回事。　　Alamode实际上是法语，在英语里面和流行的用法非常相似，比如我们不会说一个人非常流行，而更多的是说一个东西或者一个做法非常流行。在英文里面，Alamode也是更多地借来形容东西、做法、风尚，而不太用来形容人。　　Invogue是一半英文，一半法文，这个词由于用了个in，其时间感特别强，任何invogue的东西似乎不会超过一个季节，非常短暂。　　如果让我翻译hip,那就是实实在在“时髦”的意思。时髦用在年轻人身上似乎很合适，如果说某某是一个六十岁的时髦老太太，似乎这个人又有点超出常规范围、不传统的感觉。　　Chic的发音是“希克”，不是“切克”。如果发音成为后者便是小妞的意思，而且是英文里面男人把女人当作猎物时对女人的称呼，含义大大不同。有一个时尚类刊物叫CHIC，几乎所有人都读“切克”，如果一个女编辑能够号称是“切克”杂志，和标榜自己是“花花公子”杂志也差不多。Chic也是一个法语里面的词，也是说时髦，但是Chic要比hip更有派头，可以登大雅之堂，而hip更是街头巷尾的时髦。老上海人说某某很有派头，就和Chic的原意非常接近了。　　说了这么多冠冕堂皇的话以后，我该说点实话了。实际上“时尚”对我来讲就是“竞争对手”的意思。《时尚》是时尚类期刊的大哥大，比我经营的小刊物要大好多好多，有的时候真让我感到望尘莫及。有高人曾经指点我和《时尚》挑战一下，这样是推广自己的好办法。《时尚》的两个老板既聪明又大度，我们经常在好多公共场合碰到，在我写了篇文章骂“COSMO”之后碰到《时尚》的老板刘江，他笑嘻嘻地说：“怎么着，洪晃，咱不是挺哥们儿的嘛。”　　我心里有鬼，支支吾吾说了些对不起的客套话。　　“我们还讨论了一下，”刘江笑眯眯地说，“决定不接你的招。”　　我极其佩服他们不仅一眼看穿我的把戏，并且还采取了“好男不跟女斗”的态度，都是上上的对策，厉害！难怪他们是行业老大。　　今天这篇文章似乎又有点要挑战点什么的概念，特此说一声，我的确有点心怀鬼胎，贼心不死，两位老大干脆帮一把，接招吧http://www.511511.com/A1/200505/A1331000050509092717.shtml
文字解释“时尚”“时”时间时效“尚”尚为尚可尚佳
什么叫时尚 "时尚"这个词现在已是很流行的了，英文为fashion，几乎是经常挂在某些人的嘴边，频繁出现在报刊媒体上。追求时尚似已蔚然成风， 可时尚是什么？时尚就是在特定时段内率先由少数人实验、而后来为社会大众所崇尚和仿效的生活样式。简单地说，顾名思义，时尚就是“时间”与“崇尚”的相加。在这个极简化的意义上，时尚就是短时间里一些人所崇尚的生活。这种时尚涉及生活的各个方面，如衣着打扮、饮食、行为、居住、甚至情感表达与思考方式等。很多人会把时尚与流行相提并论，其实并不如此。简单地说，时尚可以流行，但范围是十分有限的，如果广为流行，那还有时尚的感觉吗？追求时尚是一门“艺术”。模仿、从众只是“初级阶段”，而它的至臻境界应该是从一拨一拨的时尚潮流中抽丝剥茧，萃取出它的本质和真义，来丰富自己的审美与品位，来打造专属自己的美丽“模板”。追求时尚不在于被动的追随而在于理智而熟练的驾驭。 总之，时尚是个包罗万象的概念，它的触角深入生活的方方面面，人们一直对它争论不休。不过一般来说，时尚带给人的是一种愉悦的心情和优雅、纯粹与不凡感受，赋予人们不同的气质和神韵，能体现不凡的生活品味，精致、展露个性。同时我们也意识到，人类对时尚的追求，促进了人类生活更加美好，无论是精神的或是物质的。 参考资料：http://forum.fashion.eladies.sina.com.cn/cgi-bin/view.cgi?gid=37&fid=42&thread=25946&date=20041113

文章TAG：时尚是什么翻译方式时尚  是什么  什么  
下一篇